am avut ieri seara curs. groaznic. oribil. am fost eu si inca unul si o profa noua mie. si a vorbit numai in olandeza si am trebuit sa fac propozitii si sa scriu dupa dictare. la a doua lectie cum ar veni. propozitiile mele au fost cam asha:
ik ...
si urmate de ochi de caprioara. ce sa zic daca nu stiu verbele de baza? dar femeia insista. am venit acasa la la 9 si ceva terminata psihic...
maine lansam un site si trebuie sa fiu la 8:30. si seara mergem la casino. un eveniment prezentat de unul din colegii mei.
stiu ce frustrant e. asa am patit si eu cand am incercat sa ma angajez la o firma unde trebuia sa stii italiana. faceau ei cursuri...so m-am dus. si era o profa naspa care facea numai dictari si lectura de text....asta fara sa fi vorbit o boaba de italiana previously. la text corecta pronuntia dar nu traducea textul. deci nici gramatica nici vocabular...haos total.
ReplyDeletevreo 2 tipe au inceput sa planga de frustrare si profa nu intelegea de ce. ca mai patise si la scoala sa-i planga elevi... oare de ce? :)
am mers de vreo 2 ori si gata cu italiana. nu-mi place oricum limba asta. :)
mi-e imi place si italiana. ma apucasem sa invatz cand stateam cu colegele tale. ar mi-a trecut repede. daca nu a stat cineva cu batzul... si spaniola, cand tehnoredactam si oana imi dicta si ma invatza sa scriu dupa pronuntia corecta. mama cat timp pierdeam, dar era fun...
ReplyDeletedar da, a fost frustranta lectia si m-am intor acasa tare deprimata.