vara e pe sfarsite. eu is trista cand se termina vara. mai ales ca n-am apucat sa ma bronzez. ancutza ne invita la ea dar andrei nu mai are decat 3 zile libere. eu mai am 6 si niste ATV-uri. am inceput si scoala de olandeza. ieri am fost numai intre fete. s-a intors o cubaneza. se misca foarte afectat. e placut de privit. dar cand sunt obosita ma oboseste. cubaneza a dat examen si a picat la 3 discipline din 4. a luat spreken (vorbit) si a cazut la lezen (citit), schrijven (scris) si luisteren (ascultat). din cat am inteles se si desparte de jumatate si cred ca a afectat-o. am facut o faza: profesoara facea o lista cu timpurile verbale. si ma intreaba pe mine ce timp e nu-stiu-ce. ii zic perfect simplu. si ma intreba in continuare de unde stiu. si eu incep: pai trecut nu e, prezent nu e, viitor nu e, nu poate fi decat perfect simplu. si toata lumea a inceput sa rada. pai da nu? daca nu-i aia si nu-i aia... raspunsul era ca are doua verbe.
denumirile la timpurile verbale in olandeza nu le stiu. decat daca le-a mai repetat cineva inainte. plus ca pana ieri n-am facut decat timpurile astea. din seria lucrurilor pe care nici macar nu fac efort sa le tin minte.
si ieri ma intreba colegul m in gara la ce ora vine trenul meu. ha! nu stiu. vin 5 trenuri pe ora, ce mai conteaza? o sa vina unul si o sa ma ia si pe mine. daca ar fi doua pe zi ar fi mai grav...
in sfarsit am facut efortul sa-mi memorez numarul de telefon. dupa un an de zile in care il intrebam pe andrei de fiecare data. sau ii dadeam cuvantul, daca eram la oficialitati. si telefonul mi s-a stricat. nu mai raspunde touch screenul. si tata si sis erau inscrisi la mostenire. :(
despre finlandezi povestea individa :)
ReplyDeletesigur? nu erau suedezi? nu a zis stockholm?
ReplyDeletea zis ca a trait un an in finlanda intr-un orasel.
ReplyDeleteruns in the family faza cu neinvatatul denumirilor la timpurile verbale...sunt mai organizata, dar nu cu mult :))))
ReplyDeletesi deci tot tel meu e mai reliable...apas de 3 ori pe acelasi buton dar merge in cele din urma...
imhi. ieri m-a pus naiba sa-l inchid ca poate merge la restart. si l-am inchis si nu-l mai puteam deschide pt ca trebuia sa tastez codul. dar pe la 6 seara a mers si am putut sa-l deschid. de dimineatza iar nu mai merge :(. da macar pot sa raspund la telefoane si sa fac poze, ca foloseste butoane externe pt asta. pfff...
ReplyDelete